教師詳細

阿静
  • ハンドル名: 阿静
  • 性别: 女 地域: 中国 北京 voice ビデオ通信: 是
  • 日本語レベル: とても上手 できる言葉： 日本語可

  • 動画：

    ワンポイントレッスン（4分28秒）
  • 音声: 自己紹介
  • 長年の中国語教育経験を持ち、この先生に付いたら、絶対中国語が上手くなれると安心感を与えてくれる。生徒様一人一人に合わせた工夫と生徒様のことを思いやる熱心さがその人気の秘密？！！
  • 講師資格: 生徒取得資格:
総合評価

お気に入りへ追加

評価

  • ７日以内 阿静 （翻译课）
  • 好的，我来复习一下。下次见，老师。
今天的内容比较多，有点难。

请您对照译文，再复习一下。找出更好的表达方式。
  • ３０日以内 阿静 （翻译课）
  • 谢谢老师。我喜欢上了翻译的练习，觉得它为了提高汉语水平有很多帮助。
您好，今天的内容您喜欢吗？

我们先从日常生活的内容开始翻译，训练，习惯以后，再学习比较难的文章。今天您翻译得很好，完全出乎我的意料。
希望您继续努力，更上一层楼。
  • ３０日以内 阿静 （自由会话）
  • 谢谢老师，认识您我也高兴。下次见！
您好 很高兴认识您。通过聊天，翻译练习，我了解了您的实际水平。

根据您的水平，我会安排适合您的内容。敬请期待。
  • ９０日以外 阿静 （HSK对策）
  • 翻译觉得不简单可是很好的练习。光坐车很难记住路线，但自己开车可以记住。谢谢。
我们第一次做翻译练习。是不是不太习惯？

以后学习的时候，我们试试这样的练习，好吗？首先，先通过考试，然后试着练习把日文翻译成中文。
  • ９０日以外 阿静 （HSK对策）
  • 这三次的训练我都学得很满足了。收获很大。谢谢老师。下次更加听力练习，发音和速度应该都很好。拜托您！
3次训练都做完了！ 怎么样？有收获吗？

离考试还有时间，我们多做听力练习。熟悉汉语的发音和速度。
  • ９０日以外 阿静 （漢語口語速成入門編）
  • まだ理解できていないところがあるので次回までに復習します！
今天晚上，我们一起做了很多练习，都明白了吗？

下课后，请您复习一下。
  • ９０日以外 阿静 （漢語口語速成入門編）
  • 分かりました。たくさん音読します。
    新しい単語が多いので覚えられるように復習します。
今天学习的生词很多，请您复习一下儿。

大きな声で第一、第二、第三の本文を読んでください。できるだけピンインを見ないで読んでください。
  • ９０日以外 阿静 （漢語口語速成入門編）
  • 初めて長い文章を読みました。少しずつ言えるようになってきて楽しいです。新しい言葉がたくさん出てきたので忘れないよう復習します。
いかがですか？全部理解しましたか？

少しずつ話せるようになっていますね。今日の内容を復習してください。