【代名詞】 この野郎

【例】这小子猴儿精猴儿精的
こいつはなかなか要領がいい

【例】这小子没鼻子没脸地冲自己撒气
このチンピラは恥も外聞もなくかんしゃくをおこす

【例】这小子躲债不知跑到哪儿穴居去了
あいつめ借金取りから逃げてどこへ隠れたのやら

【例】这小子跟土匪通气(儿)
こいつは土匪と気脈を通じている

【例】今天这小子拿起腔来了，说话是那么闪闪
（茅·霜８）きょうはこの若僧虚勢をはってきたぞ，言うことがたいそう大げさだ