【動詞】 出会う

【例】开办企业,一开脚就遇上了困难
事業の第一歩から困難にぶつかった

【例】你们没遇上吗，那是真岔批儿了
きみたち行き会わなかったんだって？ほんのちょっとのことだったな

【例】遇上这位名医,你的病就有救了
この名医に巡り会えばあなたの病気は助かるよ

【例】在回来的路上遇上了倾盆大雨
帰り道でどしゃぶりにあった

【例】要是遇上他就会马上吃不住劲了
彼にかかってはひとたまりもない