【副詞】 にわかに

túrán【徒然】
（１）むだである．いたずらに．
【例】～浪费làngfèi时间/時間をむだにする．
【例】铁证tiězhèng如山,想抵赖dǐlài也是～/動かすことのできない証拠があるから,言い逃れようとしてもむだだ．
（２）ただ…だけである．
【例】要是那么办,～有利于yǒulìyú对手/もしそうするのなら,むだに相手を有利にさせるだけだ．

【例】铁证如山,想抵赖也是徒然
動かすことのできない証拠があるから,言い逃れようとしてもむだだ

【例】不看见敌人就放枪,徒然浪费子弹
敵が見えないのに射撃するのは弾をむだにするだけだ

【例】看了文法书，也是徒然
文法書を読んでもむだである

【例】空有一身学问，没有一封八行书也是徒然
むなしく学問を身につけていても，８行の手紙（紹介状）がなければやはりむだだ