推薦する

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級
推选

[tuīxuǎn]

訳) 推薦する

部首:
画数:
8

【動詞】 推薦する

tuīxuǎn【推选】
(口頭で)推薦する,選出する.
【例】~代表/代表を推薦する.
【例】~他为wéi下一任理事长/彼を次期理事長に選んだ.
【比較】推选:推荐 tuījiàn
{1}“推荐”はよい人や事物を紹介して任用または採用してもらうことであり,“推选”は適当と思われる人を紹介して選んでもらうことである.
{2}“推选”は普通,大ぜいの人が口頭で行い,しかも人にのみ適用されるが,“推荐”は口頭で行っても書面で行ってもよく,また,大ぜいの人でやっても組織や指導者や個人が行ってもよい.

【例】推选为会长的候补人
会長のこうほに推す

【例】被推选为会长
かいちょうに推される

【例】推选他当会长
彼を会長にすいせんする

【例】推选为主席
ざちょうに推す

【例】推选主席
ぎちょうを選挙する


ページトップへ