うつむく
分類:基本会話
新HSK4級
俯
[fǔ]
訳) うつむく
部首:
亻
画数:
8
【動詞】 うつむく
俯fǔ
(1)
(【反義】仰yǎng)うつむく.下を向く.
【例】→~首.
【例】→~视.
(2)〈敬〉旧時の公文書や書簡の用語で,相手から自分に対してなされる動作に用いる.
【例】→~允yǔn.
【例】~鉴jiàn/ご覧くださる.
【例】她俯身看了看熟睡的孩子
彼女はのぞきこむようにしてよく眠っている子供の顔を見た
【例】俯首书案碌碌不可终日
机にかじりついて一日中忙しくしている
【例】横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛
同前で千人の批判に抗し,首を垂れ甘んじて若者たちの牛となる:革命者が敵を憎み,人民を愛する極めて鮮明な立場をいう(魯迅の詩)
【例】这座山丘可以俯瞰大海。
その丘から海が見渡せた。