なくなってしまう
分類:基本会話
新HSK4級
失掉
[shī diào]
訳) なくなってしまう
部首:
大
画数:
2
【動詞】 なくなってしまう
shīdiào【失掉】
(1)失う.なくす.なくなってしまう.
【例】~性命/命を失う.
【例】~信心/自信をなくす.
【例】~父母/両親に死なれる.
(2)取り逃がす.失する.
【例】~机会/機会を逃す.
【例】~时机/時機を逸する.
【例】以后多写信,不要失掉了联系
連絡が切れないようにこれからもたくさん手紙を出しなさい
【例】失掉了双亲,她走投无路了
両親に死なれて,彼女はとほうにくれてしまった
【例】眼看着失掉了最好的机会
ぜっこうの機会をみすみす失ってしまった
【例】失掉最贤良的朋友
さいりょうの友を失う
【例】家属失掉赡养人
家族が扶養してくれる者を失う