馬が合う
分類:基本会話
新HSK4級
投机
[tóu jī]
訳) 馬が合う
部首:
扌
画数:
4
【動詞】 馬が合う
tóujī【投机】
(1)気が合う.馬が合う.
【例】谈得十分~/話に花が咲く.
【例】话不~/話が合わない.
(2)投機をする.チャンスをねらう.
【例】~分子fènzǐ/日和見主義者.
【例】~买卖/投機的売買.
【例】我俩一见如故,谈得十分投机
私たち二人は初対面ながら旧知のように話に花を咲かせた
【例】由投机起家的,也会因投机而败家
投機によって家を興すこともできるが,それはまた家を没落させもする
【例】二人打起乡谈更谈得投机
二人はお国言葉で話し出すと,いよいよ懐しくなって来た
【例】搞投机买卖亏了一大笔钱
相場で大けがをした
【例】他在股票投机中损失惨重
彼は株でおおぞんをした