コート
分類:ファッション.服飾
新HSK4級
外衣
[wài yī]
訳) コート
部首:
夕
画数:
2
【名詞】 コート
wàiyī【外衣】
(1)上着.コート.件.
【例】披pī~/コートをはおる.
【例】他穿上了羊皮yángpí~/彼はヒツジ皮の上着を着た.
(2)〈喩〉衣.ベール.仮面.
【例】披着好人~的伪君子wěijūnzǐ/善人の仮面をかぶった偽善者.
【例】披着马列主义外衣的政治骗子
マルクス·レーニン主義という皮をかぶった政治的ペテン師
【例】披着合法的外衣,干着非法的勾当
合法の仮面をかぶって不法なことをする
【例】披上绿色外衣的群山
緑のころもを着けた山々
【例】披着好人外衣的流氓
善人の仮面をかぶったごろつき
【例】如果热就把外衣脱去
暑いなら上着をぬぎたまえ