【名詞】 (他人に対する)心

xīnyì【心意】
（１）（他人に対する）心,気持ち．
【例】送点儿礼物表表～/ささやかな贈り物をして気持ちを表す．
（２）意味．意思．
【例】信中表达了他想帮助我的～/手紙の中には私を助けたいという彼の考えが表されていた．

【例】这是孝敬您老人家的一点儿心意
これはあなたさまに差し上げるほんの気持ちです

【例】给老母按摩肩膀,也算尽我一点心意
せめてもの心づくしに老母の肩をもんであげる

【例】请体察我的一点心意
びちゅうをおくみ取りください

【例】送点儿礼物表表心意
ささやかな贈り物をして気持ちを表す

【例】委婉地刺探一下心意
それとなく気を引いてみる