【副詞】 一つ一つ

yīyī【一一】
（１）〔意味が同類の単音節名詞を当てはめる〕
［a］全体を表す．
【例】～生～世/一生一代．
［b］ごくわずかであることを表す．
【例】～针～线/針1本,糸ひと筋．
【例】～草～木/1本の草や木までも．
（２）〔意味が異なる名詞を当てはめる〕
［a］対照を表す．
【例】～龙lóng～猪zhū/才能のある人と能なし．
【例】～薰xūn～莸yóu/よいものと悪いもの．
［b］関係を表す．
【例】～本～利/元金と利子が等しい．
【例】～马～鞍ān/1対1の組み合わせ;一夫一妻．
（３）〔意味が同類の動詞を当てはめて,動作の連続を表す〕
【例】～歪wāi～扭niǔ/こっちへよろよろ,あっちへよろよろ．
【例】～瘸qué～拐guǎi/足をひきずりながら（歩く）．
（４）〔意味が相反する動詞を当てはめて,二つの動作が相対応して行われることを表す〕
【例】～问～答/一問一答．
【例】～起～落/上がったり下がったり．
【例】→～唱～和hè．
【例】～张～弛chí/引き締めたり緩めたり．
（５）〔相反する方位詞や形容詞などを当てはめて,相反する方角や状況を表す〕
【例】～上～下/一つは上,一つは下．
【例】～长～短/一つは長く,一つは短い．

【例】把姓名、住址等一一写上
名前や住所などをひとつひとつ書き上げる

【例】无需把那些琐碎的事情一一写出
そんな細かいことまで書き立てる必要はない

【例】新书太多,无法一一介绍
新刊書があまりにも多くて,いちいち紹介するわけにはいかない

【例】举一两个例子就够了,不必一一赘述
例を一つ二つ挙げれば十分で,いちいちくどくどと述べる必要はない

【例】一五一十地〔一一〕说明
しさいに説明する