交際する

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級
应酬

[yìng chóu]

訳) 交際する

部首:
广
画数:
4

【動詞】 交際する

yìngchou【应酬】
(1)交際する;(客に)応対する;応接する.もてなす.
【例】善于shànyú〔不善〕~/交際が上手〔下手〕である.
【例】~话/あいさつ言葉.社交辞令.
(2)(顔を出さなければならない)私的な宴会,付き合い.
【例】他很忙,工作时间之外的~也不少/彼はとても忙しく,勤務時間外の付き合いも少なくない.

【例】南京人爱在秦淮河的花船里请客应酬
南京の人

【例】你只当没那么回事似的,还照常应酬他
そんなことはなかったと思って相変わらず彼とつきあっていなさい

【例】他在应酬上不落场
彼は人の応酬接待には手落ちがない

【例】以沉着的态度应酬
落ち着いたものごしで応対する

【例】弟拙于应酬陪客不敢,惟素性饕,决不后人
わたしは客の応対はへたですから,陪客としてお呼びを受けるのは恐縮です,しかし,わたしはもともと食いしんぼうですからその方では人後に落ちません


ページトップへ