怪しい

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級

[xié]

訳) 怪しい

部首:
画数:
4

【形容詞】 怪しい

邪xié

(1)よこしまである.まともでない.
【例】→~说shuō.
(2)正常でない.おかしい.怪しい.
【例】→~门mén.
【例】他不知从哪儿来了一股gǔ~劲儿,一下子把门撞开zhuàngkāi了/どこからそんなばか力が出てきたのか,彼はどんと門を押し開けた.
(3)〈中医〉病気になる自然的要因.
(4)神鬼がもたらす災禍.
【例】中zhòng~/たたる.
【異読】邪 yé
【熟語】辟bì邪,奸jiān邪,驱qū邪
【成語】改邪归guī正,异yì端邪说

【例】大街小巷流传的邪说
巷間に流布している邪説

【例】正气上升,邪气下降
正気があがれば邪気は下がる

【例】你得走正道儿,别走邪道儿
お前は正道を歩み邪道を歩んではいかん

【例】这种邪说有严重的危害
こういう邪説はひどく有害である

【例】反邪就正
邪悪に反対し正義にくみする


ページトップへ