胸襟
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
胸怀
[xiōng huái]
訳) 胸襟
部首:
月
画数:
6
【名詞】 胸襟
xiōnghuái【胸怀】
(1)胸に抱く.心にとめる.
【例】~大志/胸に大志を抱く.
【例】~祖国,放眼世界/心に祖国を思い,目を世界に向ける.
(2)胸の内.気持ち.
【例】~狭窄xiázhǎi/気が小さい.
【例】~坦白tǎnbái/率直である.
【例】暖人~的情谊qíngyì/心温まる友情.
【例】~宽广kuānguǎng/気持ちが大きい.度量が広い.
(3)胸部.胸.
【例】敞chǎng着~/胸をはだけている.
【例】不做亏心事的人胸怀坦然
曇りなき身の落ち着き
【例】您的话正中我的胸怀
あなたのお考えはちょうどわたしの考えと同じです
【例】他的诗篇里处处流露着磊落的胸怀
彼の詩編には至る所におおらかな心がにじみ出ている
【例】他是个有胸怀的男子
彼は度量のある男だ
【例】他从来是胸怀坦荡
彼はこれまでずっとさっぱりしてこだわらぬ性格だ