反対側、裏面、悪い見本

分類:基本会話

新HSK4級
反面

[fǎn miàn]

訳) 反対側、裏面、悪い見本

部首:
画数:
2

【名詞】 反対側、裏面、悪い見本

fǎnmiàn【反面】
(1)(~儿)
(【反義】正面zhèngmiàn)裏面.裏側.裏.
【例】这块缎子duànzi正面儿是蓝地儿lándìr黄花儿,~儿全是蓝的/この緞子(どん す)は,表は青い地に黄色い模様で,裏は青一色だ.
(2)
(【反義】正面)悪い面.否定的な面.マイナス面.
【例】~教训jiàoxun/失敗の教訓.マイナスの教訓.
(3)反面.他の側面.
【例】对任何rènhé问题,不能只看到它的正面而看不到它的~/どんな問題についても,その表面だけを見て,その裏面に目が向かないのはいけない.

【例】无论什么事都有反面和正面
なにごとにも裏とおもてがある

【例】反面教员
反面教師

【例】反面垫块布再补就结实了
裏に布を当ててから繕うと丈夫になる

【例】扮演戏剧中的反面人物
芝居の敵役をする


ページトップへ