【形容詞】 力がこもっている

dài jìn【带劲】
（１）（～儿）力がこもっている．張り切っている．威勢がよい．
【例】一唱起歌曲,大家走得更～了/歌を歌い出すと,みんなはいっそう元気よく歩いた．
（２）張り合いがある．おもしろい．興味をそそる．
【例】打麻将májiàng不赌dǔ点钱不～/マージャンをやるときは少しぐらいお金をかけないと張り合いがなくなる．

【例】下象棋不带劲，还是打棒球吧
将棋は面白くない，野球ってことにしよう

【例】他无论干什么,都很带劲儿
彼は何をするにも張り切ってやる

【例】一唱起歌曲,大家走得更带劲了
歌を歌いだすと,みんなはいっそう元気よく歩いた

【例】最近无论干什么总不带劲
このごろなにをやっても気分が乗らない

【例】打麻将不赌点钱不带劲
マージャンをやるときは少しぐらいお金をかけないと張り合いがなくなる