初めから(…する)
分類:基本会話
新HSK4級
从头
[cóng tóu]
訳) 初めから(…する)
部首:
人
画数:
2
【副詞】 初めから(…する)
cóngtóu【从头】
(~儿)〔副詞〕
(1)初めから(…する).
【例】~儿学起/初歩から習い始める.
(2)新たに,改めて(…する).
【例】失败shībài了~儿再来/しくじったらもう一度やり直す.
【例】~再说一遍/もう一度改めて言う.
【例】从头到尾足有一尺长的大鲤鱼
めのした1尺の鯉
【例】让我把这一段遇合从头告诉你
この出会いのいきさつを始めから君に話そう
【例】一五一十〔从头至尾〕地述说
一部しじゅうを語る
【例】子弹刺地一声从头上飞过
弾丸がひゅーっと頭上をかすめていった
【例】子弹咝咝地从头顶上飞过
弾丸がひゅうひゅうと頭上をかすめる