はっきりさせる
分類:基本会話
新HSK4級
澄清
[chéng qīng]
訳) はっきりさせる
部首:
氵
画数:
12
【動詞】 はっきりさせる
chéngqīng【澄清】
(1)清く澄んでいる.澄み渡っている.
【例】湖水碧绿bìlǜ~/湖水は真っ青に澄んでいる.
(2)〈喩〉はっきりさせる.明らかにする.
【例】~误会/(真相をはっきりさせて)誤解を解く.
【例】~事实/事実を明らかにする.
(3)(混乱した局面を)一掃する.
【例】~天下/天下を平定する.
【例】这水太浑,澄清(儿)之后才能用
この水は大変濁っているので,澄ましてからでないと使えない
【例】秋天的青空,澄清而悠远
秋の青空は澄みわたってはるかである
【例】政府总得激浊扬清才能澄清吏治
政府は良吏を賞し,汚吏を罰しなければ政治を清めることはできない
【例】澄清社会上的误解
世間の誤解をいっそうする
【例】澄清了糊涂观念
はっきりしない観念をすっきりさせた