騒がしくする
分類:基本会話
新HSK4級
吵闹
[chǎo nào]
訳) 騒がしくする
部首:
口
画数:
4
【動詞】 騒がしくする
chǎonào【吵闹】
(1)(大声で)けんかする;口論する.
【例】那两口子整天zhěngtiān~/あの夫婦は一日中言い争いをしている.
【例】俩人~不休/二人は言い争いをなかなかやめない.
(2)騒ぐ.騒がしくする.
【例】孩子们~得他再也写不下去了/子供たちが騒ぐので,彼はどうしても書きものができなくなった.
(3)騒々しい.やかましい.
【例】人声~/人の声が騒々しい.
【例】吵吵闹闹的大街/騒々しい大通り.
【例】孩子们叽叽嘎嘎地吵闹得慌
子どもたちがきゃあきゃあ言ってやかましい
【例】会议只是吵闹一番毫无结果
会議はおまつりさわぎに終わった
【例】吵闹得不能安下心去用功
うるさくておちおち勉強もできない
【例】大声吵闹,也不管搅扰别人
人の迷惑もおかまいなしにさわぐ
【例】因为一点小事跟别人吵闹
つまらないことで人といさかいをする