【名詞】 深い水たまり

潭tán
（１）深い水たまり．淵．
【例】泥ní～/泥海．
【例】清～/澄んだ深い池．
【例】古～/古い淵．
（２）〈方〉坑 kēngに同じ．
【成語】龙lóng潭虎hǔ穴,一潭死水

【例】那个单位简直是一潭死水
あの機関はよどんだ水たまりのように活気のない所だ

【例】潭上的瀑布经年向下奔腾
淵の上の滝は長い年月落下している

【例】那时的文坛是一潭死水
当時の文壇はまったく活気がなかった

【例】陷入虚荣心的泥潭里
きょえいしんのとりこになる

【例】跳出龙潭再入虎穴
いったん危険を脱して再び危険に立ち向かう