平らに置く
分類:日常会話
摆平
[bǎi píng]
訳) 平らに置く
部首:
扌
画数:
10
【動詞】 平らに置く
bǎi píng【摆平】
(1)平らに置く;〈喩〉公平に扱う.
【例】两边要~/双方に対する扱いは公平であるべきだ.
(2)〈方〉懲罰する.こらしめる;厄介なことを始末する.
【例】这帮家伙jiāhuo,非把他们~不可/この連中をとっちめずにおくものか.
【例】这帮家伙,非把他们摆平不可
この連中をとっちめずにおくものか
【例】先得把家里摆平了,才能去上班
家の用事をかたづけてからようやく出勤する
【例】两边要摆平
双方に対する扱いは公平であるべきだ