ピンと張る
分類:基本会話
绷
[bēng]
訳) ピンと張る
部首:
纟
画数:
8
【動詞】 ピンと張る
[bēnɡ]
绷
ぴんと張る,ひっぱる。
【例】 练功时要把腿绷直
立回りのけいこをする時は足をまっすぐに伸ばせ。
(着物が体に)ぴたりとつく,窮屈(きゅうくつ)。
【例】 一副乡下打扮,手持雨伞,一件小褂紧紧地绷在身上
田舎の人のみなりをしている,手にあまがさを持って,シャツがぴたりと体についている。
はじける,はねてとぶ。
【例】 打谷场上晒干的豆荚绷得到处都是
脱穀場には干したさやまめがあちこちはじけとんだ。
(針で)とめる,目荒(めあら)に縫う,しつけ縫いする。
【例】 先绷几针,然后再细缝
先ずしつけ縫いしてから,さらに細かく縫う。