心に悲哀を感じる
分類:基本会話
难受
[nán shòu]
訳) 心に悲哀を感じる
部首:
隹
画数:
2
【動詞】 心に悲哀を感じる
nánshòu【难受】
(1)体の具合が悪い.たまらない.気持ちが悪い.
【例】身上有点儿~/体の具合が少し悪い.
【例】手被虫子叮dīng了,痒yǎng得~/手が虫に刺されてかゆくてたまらない.
(2)(精神的に)つらい.苦しい.やりきれない.情けなく思う.
【例】她心里非常~/彼女はたいへんつらい思いをしている.
【例】他的心上要多难受有多难受
彼の心はこの上なくつらかった
【例】听到这个惨闻,心里难受得慌
その惨事を聞いて,気の毒でたまらない
【例】恶言恶语的实在叫人难受
悪口雑言されて実に耐えがたい
【例】今天我有点儿凄心,真难受
今日は胸やけがしてとてもつらい
【例】道路不平,坐车颠得难受
道が平坦でないので車に乗るとガタガタ揺れてつらい