完全な
分類:基本会話
完善
[wán shàn ]
訳) 完全な
部首:
宀
画数:
4
【形容詞】 完全な
wánshàn【完善】
(1)完全である.りっぱである.
【例】设备shèbèi~的医院/設備の整った病院.
【例】新生事物难免nánmiǎn有不够~的地方/新しく生まれた事物は何もかも完全というわけにはいかない.
(2)完全なものにする.十全にする.
【例】~管理制度guǎnlǐ zhìdù/管理制度を完全なものとする.
【例】要继续jìxù~法制/引き続き法制を整えていかなければならない.
【例】新建了一所设备完善的医院
設備の整ったりっぱな病院を新しく建てた
【例】设有完善冷气设备的剧院
れいぼう装置の完備した劇場
【例】大家都承认这个规划还很不完善
この計画がまだ完全でないことをみんなは認識している
【例】新生事物难免有不够完善的地方
新しく生まれた事物は何もかも完全というわけにはいかない
【例】厂内设备非常完善
工場内の設備は完備している