地面を掃く
分類:一般(生活と文化)
扫地
[sǎo dì]
訳) 地面を掃く
部首:
扌
画数:
3
【動詞】 地面を掃く
sǎo dì【扫地】
(1)地面を掃く;掃除する.
(2)〈喩〉すっかりなくなる.
【例】名誉míngyù~/名誉を失墜する.
【例】扫地时泼一点水,免得尘土飞扬
掃除をするときは少し水をまいて,ほこりが立たないようにしなさい
【例】土改的时候,许多地主被扫地出门了
土地改革の時にたくさんの地主が一物も持たせず家から追い出された
【例】土豪勒索群众,谁要不肯就要扫地出门
ボスは民衆から強制的に金銭物品をまきあげるが,いうことをきかない者は着のみ着のままで自分の家から追い出される
【例】洒上些水扫地
少し水をまいて掃く
【例】用苕帚扫地
ほうきで床を掃く