【動詞】 しっかりつかむ

zhuā zhù【抓住】
（１）しっかりとつかむ．
【例】一把～他的胳膊gēbo/ぐいと彼の腕をつかんだ．
【例】～一点小事做文章/つまらないことをとらえて問題にする．
（２）捕まえる．捕らえる．
【例】～一个小偷xiǎotōu/こそどろを捕まえた．
（３）（人の心を）つかむ,引きつける．
【例】～顾客心理/客の心をつかむ．
【例】这出戏一开场就～了观众/その芝居は幕を開けるやいなや,すっかり観衆の心をとらえた．

【例】不要抓住枝节问题大做文章
取るに足りない問題を取り上げて大げさなことをするな

【例】眼看要下沉,于是抓住了木头
おぼれそうになって木切れにしがみつく

【例】抓住对方一支胳膊用腿绊倒
とったりを打つ

【例】被对方抓住胳膊绊倒而输
とったりで負ける

【例】不良倾向一冒头就抓住它
よくない傾向が現れたら警戒せよ