【形容詞】 口に出せない

【例】话在嘴头(儿)可一时说不出来
言葉が口まで出かかっているんだが，ちょっと言えない（出てこない）

【例】战战兢兢地连话都说不出来
おじおじして口もきけない

【例】她喜欢得一句话也说不出来了
彼女はうれしくて口もきけないほどだった

【例】她一句话也说不出来,就剩了哭
彼女はひと言も言えず,泣くばかりであった