心の中で考える
分類:基本会話
心想
[xīn xiǎng]
訳) 心の中で考える
部首:
心
画数:
0
【動詞】 心の中で考える
xīn xiǎng【心想】
(1)黙って考える.
(2)心の中でつぶやく.
【例】我看他真地掏出tāochū了手枪shǒuqiāng,~,这可不是闹nào着玩儿的/彼が本当にピストルを取り出したのを見て私は思った,これは大変なことになるぞと.
【例】一心想要考中而努力地学习
合格へのいちねんで勉強に励む
【例】他心想顶他,嘴里也不敢直地说
彼は心の中では反駁したいと思ったが口では率直に言えなかった
【例】心想挑个斜茬儿把大家逊出去
不合理な事柄を拾いあげて皆をやりこめてやろうと考えた
【例】焦虑不安一心想见到他
いてもたってもいられないほど彼に会いたかった
【例】满心想去又不好意思说
行きたいのは山々だがちょっと口に出せない