よく洗う

分類:一般(生活と文化)

洗刷

[xǐ shuā]

訳) よく洗う

部首:
画数:
6

【動詞】 よく洗う

xǐshuā【洗刷】
(1)よく洗う.ブラシでこすりながら洗う.
【例】把水池~干净gānjìng/流しをきれいに洗う.
(2)(恥を)すすぐ;(けがれを)清める;(欠点を)取り除く.
【例】我们一定得děi~这种羞耻xiūchǐ/われわれはどうしてもこの恥辱をすすがねばならない.
【例】他说那番话纯粹chúncuì是为自己~罪名/彼がそういうことを言ったのはほかでもない,自分の罪を晴らそうと思ってのことだ.

【例】他说那番话纯粹是为自己洗刷
彼がそういうことを言ったのはほかでもない,責任逃れをしようと思ってのことだ

【例】冬季的洗刷工作很辛苦
冬はみずしごとがつらい

【例】到底也让我给他刷洗刷洗,札裹札裹
(儿)結局わたしが彼に洗濯したり手入れしたりしてやることになった.“ &C;”を見よ

【例】终生洗刷不掉的污点
終生ぬぐうべからざる汚点

【例】病人用过的东西,要用肥皂水洗刷干净
病人が使用したものは石鹸水でよく洗い清めなければならない


ページトップへ