【副詞】 はたして

guǒzhēn【果真】
（１）〔副詞〕はたして．案の定;やはり．
【例】你～猜着cāizháo了/やはり君の予想どおりだ．
（２）〔接続詞〕もしも．もし本当に．
【例】他～拿到入学通知,那可是天大的喜事/彼が入学通知を受け取ったのならそれは実に喜ばしいことだ．

【例】果真有些好处，也还犯得上
ほんとにいくらかいいところがあるなら，無理してもやるだけのことはある

【例】果真是那样的话就不能置之不理
いよいよそれに相違なければ捨てておけない

【例】果真是那样吗？大有可疑
はたしてそのとおりか,どうもあやしい

【例】五分钟以后,他果真来了
5分後,彼はほんとうにやってきた

【例】这个消息果真是事实,那可太好了
このニュースが事実だとしたら,それは実にすばらしいことだ