【動詞】 金をもうける

fā cái【发财】
（１）金持ちになる．財産をつくる．金を儲ける．
【例】他～了/彼は金持ちになった．
【例】恭喜gōngxǐ～/（商売繁昌で）おめでとうございます;商売が繁昌しますように．
【例】发一笔bǐ大财/ひと財産つくる．
（２）〈套〉〔勤務先を尋ねるとき用いる語〕
【例】在哪里～?/どちらにお勤めですか．

【例】施舍一碗发财饭！
一膳お恵みください

【例】贪官污吏只顾升官发财,不顾我们的死活
汚職役人は自らの昇進と金儲けのことしか念頭になく,われわれが死ぬか生きるかの状況にあることなどまったくかまわない

【例】他巴不得发财
彼は何とかして金もうけをしようとしている

【例】他巴结发财
彼は金もうけを熱望している

【例】要发财，别怕脏。
汚れるところには金がある。