甘んじる
分類:基本会話
新HSK4級
甘心
[gān xīn]
訳) 甘んじる
部首:
甘
画数:
0
【動詞】 甘んじる
gānxīn【甘心】
(1)喜んでする;自ら進んでする.
【例】~情愿qíngyuàn/心から望む.
(2)満足する.
【例】不拿到金牌决不~/金メダルを取るまでは決してあきらめない.
【例】我非把他弄死才甘心
おれはあいつを殺してしまわないと気がすまない
【例】不甘心受人要挟
おめおめとゆすられはしない
【例】他不是甘心情愿,而是硬着头皮到那里去的
彼は本心からではなく,しぶしぶそこへ出かけて行ったのだ
【例】要是能够让我跟她见上一面,就是死也甘心
もし彼女に一目会わせてもらえたら死んでも本望だ
【例】甘心罢休
喜んで引き下がる(やめにする)