(武器を)取り上げる

分類:基本会話

[jiǎo]

訳) (武器を)取り上げる

部首:
画数:
13

【動詞】 (武器を)取り上げる

缴jiǎo
(1)(義務として,またはやむを得ず)納める,上納する,差し出す.
【例】上~/上納する.
【例】~费fèi/料金を納める.
【例】~税shuì/税金を納める.
(2)(武器を)出させる,供出させる.
【例】~枪qiāng/銃を供出させる.
【例】→~械xiè.
【比較】缴:交 jiāo“交”は使用範囲が広く,事物を関係方面へ移すときはすべて“交”を使えるが,“缴”は範囲が狭く,義務を果たしたり,命令でやむを得ず納めたりするときにのみ用いる.
【異読】缴 zhuó
【熟語】收缴

【例】不痛痛快快地缴纳税款
税金をだししぶる

【例】会员有缴纳会费的义务
会員はかいひを納める義務がある

【例】开除不缴会费者的会籍
会費未納の者をじょめいする

【例】扣留的违禁物品由海关变价缴库
差し押さえた禁制品は税関で時価に換算して国庫に納入する

【例】所有证据,全部缴呈法庭
あらゆる証拠は全部法廷へ差し出す


ページトップへ