【動詞】 納める

缴jiǎo
（１）（義務として,またはやむを得ず）納める,上納する,差し出す．
【例】上～/上納する．
【例】～费fèi/料金を納める．
【例】～税shuì/税金を納める．
（２）（武器を）出させる,供出させる．
【例】～枪qiāng/銃を供出させる．
【例】→～械xiè．
【比較】缴:交 jiāo“交”は使用範囲が広く,事物を関係方面へ移すときはすべて“交”を使えるが,“缴”は範囲が狭く,義務を果たしたり,命令でやむを得ず納めたりするときにのみ用いる．
【異読】缴 zhuó
【熟語】收缴

【例】代纺只有二百四十个单位的工缴费
紡績の代理加工はわずか２４０単位の加工賃になるだけだ

【例】股款全数缴纳的股票
ぜんがく払い込み済み株

【例】佃户给地主缴田租
小作人が地主に年貢を納める

【例】每月缴纳一千日元
毎月千円ずつ払い込む

【例】敌军缴械投诚了
敵は武器をすて帰順した