…にいる

分類:一般(生活と文化)

新HSK4級

[jū]

訳) …にいる

部首:
画数:
5

【動詞】 …にいる

居jū
(1)住む.
【例】→~民.
【例】同~/同居する;同棲する.
【例】分~/別居する.
(2)住所.住まい.
【例】迁qiān~/転居する.
【例】故~/旧居.もとの住まい.
(3)(…に)ある;占める;…に立つ.
【例】~左zuǒ/左にある.
【例】~第一位/首位に立つ.
【例】→~首shǒu.
(4)当たる.任ずる.
【例】→~功gōng.
(5)蓄える.ためる;(手元に)置く.
【例】~积jī/蓄える.
(6)〈書〉とどまる.固定する.
【例】岁月不~/月日が流れていく.
【例】变动不~/移り変わって固定しない.
(7)〔店の屋号に用いる〕
(8)〈姓〉居(こ・きょ)・チュイ.
【熟語】卜bǔ居,定居,共居,寄居,家居,旧居,聚jù居,邻lín居,旅居,姘pīn居,起居,侨qiáo居,群居,散居,孀shuāng居,温居,蜗wō居,闲居,新居,移居,隐yǐn居,寓yù居,杂居,蛰zhé居,谪zhé居,自居,定居点
【成語】安居乐业,深居简出,穴xué居野处chǔ,后来居上,离群索居,奇货可居

【例】少数民族杂居地区
少数民族が雑居する地区

【例】小人闲居则为不善
小人閑居して不善をなす

【例】安慰独居的寂寞
独居のつれづれを慰める

【例】小人闲居为不善
小人閑居して不善をなす

【例】侨居于日本的中国人
日本に居住する中国人


ページトップへ