【そのた】 すごい

liǎobuqǐ【了不起】
（１）すばらしい．すごい．立派だ．
【例】～的成绩/すばらしい成績．
【例】他是个～的人物/あの人は立派な人物だ．
【例】去年的农业丰产fēngchǎn是一件～的事/去年の豊作は実にすばらしいことだった．
【例】他有了点钱就觉得～/彼はちょっと金ができるとすぐいい気になる．
（２）たいへんだ．重大である．
【例】没有什么～的困难kùnnan/深刻な問題は何もない．

【例】最多捱一顿说，没啥了不起
せいぜい叱られるぐらいで，たいしたことはない

【例】干了一件了不起的工作
偉い仕事をやってのけた

【例】了不起〔技艺成熟〕的演员
歴とした俳優

【例】那天没有发生什么了不起的变故
その日は大したできごともなかった

【例】你一个人管那么些机器,真了不起
あなた一人であんなにたくさんの機械を担当して,実に大したものですね