【名詞】 満足させる

mǎnzú【满足】
（１）満足する．
【参考】“满足”は対象において必要水準が満たされていると思うという,客観的な状態についての判断を表す．対象の状態が意にかなっているという主観的な状態のほうをいうのは“满意”である．“满足”が対象を表す目的語を伴うときは通常“满足于”の形をとるが,“于”が省略されることもある．
【例】不～（于）现状/現状に満足しない．
【例】不要～于以往yǐwǎng的成绩/いままでの成績に満足してはいけない．
【例】要是能考六十分,我就～了/テストで60点が取れれば,私はそれでもう十分だ．
（２）（需要・要求・希望などを）満たす,満足させる．
【例】尽量jǐnliàng～市场的需要xūyào/できるだけ市場の需要を満たすようにする．
【例】希望贵公司能～我们的要求/貴社が私たちの要望をかなえられるよう望んでいます．

【例】干工作可不能满足于过得去
仕事をやるときはいいかげんにすますものではない

【例】碍难满足您的要求,很遗憾
いかんながらご希望にはそいかねる

【例】满足人民群众日益增长的需要
人民大衆の日に日に高まる需要を満足させる

【例】没有人满足於自己的命运。
境遇に満足している者はいない。

【例】我们并不以这次的胜利为满足
われわれは今回の勝利をもってたれりとはしない