【動詞】 水をやる

灌guàn
（１）水をやる．水を注ぐ;灌漑（かん がい）する．
【例】引水～田/田に水を引く．
【例】→～溉gài．
（２）（液体・気体・顆粒を）注ぎ込む,中に入れる,吹き込む．
【例】往暖壶nuǎnhú里～了一瓶热水/魔法瓶にお湯を満たした．
【例】鞋子里～满了沙子/靴の中が砂でいっぱいになった．
【例】她不想喝酒就别硬～她了/彼女が酒を飲みたくなければ無理に飲ませるな．
【例】～醉zuì/酒を飲ませて酔わせる．
【例】周围的噪音zàoyīn～满了耳朵,连对方的说话声都听不见了/まわりの騒音が耳いっぱいに響いて,相手の話し声さえも聞こえなくなった．
（３）録音する．吹き込む．
【例】→～唱片．
【熟語】春灌,电灌,冬灌,沟gōu灌,浇jiāo灌,井灌,漫灌,排灌,畦qí灌,提灌,淹yān灌,淤yū灌,满堂灌

【例】用水库的水灌溉土地
ダムの水で土地を灌漑する

【例】机械排灌
機械による排水と灌漑

【例】使排灌设备成龙配套
排水と灌漑の設備の系統化をはかる

【例】水库建成后大大便利了农田灌溉
ダムができてから,田畑の灌漑がとても便利になった

【例】这条运河给我们以舟楫和灌溉之利
この運河はわれわれに船と灌漑の便を提供してくれる