芝居の幕が開く
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
开幕
[kāi mù]
訳) 芝居の幕が開く
部首:
廾
画数:
1
【動詞】 芝居の幕が開く
kāi mù【开幕】
(【反義】闭bì幕)
(1)(芝居などの)幕が上がる,幕が開く,始まる.
【例】时间已经到了,戏xì怎么还不~呢?/もう時間だが,芝居はなぜまだ始まらないのだろう.
(2)(会議・展覧会・スポーツ大会などが)開会する,始まる,開始する.
【例】国际环保huánbǎo问题研讨会自今日起在京~/国際環境保護に関するシンポジウムは本日から北京で開幕する.
【例】~式shì/開幕式.
【例】~词/開会のあいさつ.
【例】~典礼diǎnlǐ/開幕式.
【例】离开幕的时间只有五分钟了
幕
【例】首先让我向同志们致开幕词
まずわたくしから皆さんに
【例】副部长代表部长主持开幕典礼
次官が大臣に代わって
【例】由于发生事故开幕时间推迟了
事故でかいじょうが遅れた
【例】时间已经到了,戏怎么还不开幕呢?
もう時間だが,芝居はなぜまだ始まらないのだろう