心に抱く

分類:基本会話

新HSK4級

[yǐn]

訳) 心に抱く

部首:
画数:
4

【動詞】 心に抱く

饮yǐn

(1)飲む.
【参考】話し言葉の場合,単独では主に広東あたりの方言でしか用いない.北方方言や共通語では“喝hē”,上海あたりの方言では“吃chī”という.特に酒を飲むことをさす場合もある.
【例】→~宴yàn.
(2)飲み物.
【例】冷~/冷たい飲み物.
(3)〈中薬〉
【主見出し】yǐnzi【饮子】
(4)〈中医〉薄い痰.
(5)心の中に隠しておく.
【例】→~恨hèn.
【異読】饮 yìn
【熟語】畅chàng饮,豪háo饮,热饮

【例】引得在场的成千男女饮泣
そのために場にいた千人もの男女が忍び泣いた

【例】这样大量饮酒无异是慢性自杀
こんなに大酒を飲むなんて慢性的な自殺も同然だ

【例】不要饮酒过量,否则会留下余醉的
ふかざけをやらぬようにしないと二日酔いするよ

【例】尝到在妓院饮酒的滋味
ちゃやざけの味を覚える

【例】趁此良宵,我俩痛饮几杯
この美しい夜に,ひとつ痛飲しましょう


ページトップへ