新HSK4級

[cháo]

訳)

部首:
画数:
12

【名詞】 潮

潮cháo
【1】
(1)潮.
【例】涨zhǎng~了/潮が満ちた.
【例】落luò~了/潮が引いた.
【例】浪làng~/波.うしお.
【例】歌声如~/歌声がうしおのごとく迫ってくる.
(2)湿っている.しけている.
【例】这屋子很~/この部屋はとてもじめじめしている.
【例】衣服受~了/服がじめじめしている.
【例】这花生米~了/このピーナッツはしけている.
(3)〈喩〉社会の変動や運動の趨勢(すう せい).
【例】学~/学生運動の波.
【例】热~/ブーム.
【2】〈方〉
(1)品質の劣った.
【例】~银/純分の少ない銀.
【例】~金/純分の少ない金.
(2)(技術が)下手である,劣っている.
【例】手艺~/腕が鈍い.
【3】〈略〉潮州.
【例】→~绣xiù.
【熟語】暗àn潮,低dī潮,返fǎn潮,防潮,风潮,高潮,工潮,海潮,寒潮,红潮,回潮,来潮,怒nù潮,思sī潮,退潮,心潮,民工潮
【成語】心血xuè来潮

【例】有潮起必有潮落(有盛就有衰)。
上げ潮があれば引き潮がある。

【例】由于红潮贝苗全都死了
赤潮で稚貝がぜんめつした

【例】在下次涨潮时离礁
次の満潮時にりしょうする

【例】潮水起落
潮が満ちたり引いたりする

【例】护堤受到潮水的冲刷
堤は潮に浸食されている


ページトップへ