【副詞】 <方>とうとう

gāodī【高低】
（１）高低．高さ．
【例】这两座山的～不同/この二つの山は高さが違う．
【例】声调的～/声調の高さ．
（２）上下．優劣．
【例】真是一场实力伯仲bózhòng、～难分的比赛/実力伯仲した優劣を決めがたい実にいいゲームだ．
【例】争个～/優劣を競う．
（３）（言うことなすことの）程合い,ころあい．
【例】不知～/物事の程度をわきまえない;身の程を知らない．
（４）〔副詞〕何と言おうが．どうしても．
【例】她～不肯嫁jià到张家去/彼女は何としても張家へ嫁に行こうとしない．
（５）〔副詞〕〈方〉ついに．とうとう．
【例】跑了几家书店,～把这本书买到了/何軒もの書店を探し回ったあげく,ついにこの本を購入した．

【例】劝了大半天，他高低不听
長いことなだめすかしたが，どうしても聞き入れない

【例】他的声音高低是男中音
彼の声のたかさはバリトンだ

【例】他们的实力分不出高低
彼らの実力はどんぐりの背くらべだ

【例】她高低不肯嫁到张家去
彼女は何としても張家へ嫁に行こうとしない

【例】搂平高低不平的地面
でこぼこの地面を掻き均す