【動詞】 均衡を図る

pínghéng【平衡】
（１）釣り合いがとれている．平衡がとれている．均衡がとれている．
【例】产销chǎnxiāo～/生産と販売のバランスがとれている．
【例】保持bǎochí～/バランスを保つ．
【例】失去shīqù～/バランスが崩れる．
【例】～预算yùsuàn/〈経〉均衡予算．平均予算．
（２）均衡させる．釣り合わせる．
【例】逐渐zhújiàn在全国～工业布局bùjú/漸次,全国的な工業分布のバランスがとれるようにする．
（３）〈物〉平衡．

【例】改正国际收支的不平衡
こくさいしゅうしの不均衡を是正する

【例】她在平衡木比赛中取得金质奖章
彼女はへいきんだいで金メダルを取った

【例】她在平衡木上动作娴熟
彼女の平均台での動作はたいへん熟

【例】我们主张发展各国间的平衡贸易
我々は輸出入のバランスのとれた貿易を発展させることを主張する