論評
分類:基本会話
新HSK4級
スマチュ出題
评论
[píng lùn]
訳) 論評
部首:
讠
画数:
5
【名詞】 論評
pínglùn【评论】
(1)評論する;評論(文).
【例】~质量zhìliàng优劣yōuliè/品質の良し悪しを評価する.
【例】发表fābiǎo~/評論を発表する.
(2)取りざたする.
【例】群众qúnzhòng正在纷纷fēnfēn~这件事情/人々はいまこのことをあれこれ取りざたしている.
【例】不要背后bèihòu~别人/陰で人のことをあれこれ言うな.
【例】关于这个问题的报纸评论
この問題に関する新聞ろんぴょう
【例】评论涉及该报二十一号的社评
論評は当該新聞21日の社説にまで及んでいる
【例】一般评论说他是一位廉正之士
せひょうでは彼は廉直の士だそうだ
【例】以冷静而透彻的观点评论
れいてつな目で批評する
【例】不评论别人,你就不会遭到别人评论。
人を裁くな、人に裁かれないように。