分類:サイト制作
[qí tā lì jù]
訳) その他の文例
【名詞】 その他の文例
1.当サイトの(選択肢A)に関するご質問は(選択肢B)どうぞ
本网页之(选択肢A)相关问题,请(选択肢B)提出
選択肢A:素材・コンテンツ 选択肢A:素材、内容
選択肢B:サイトマスターまで・メールで・BBSまで
选択肢B:向站长、以电子邮件、在BBS中
2.ホームページ作成に関する初歩的な質問、及び当サイトの内容とまったく関係のないご質問にはお答えできません
有关初歩网页制作及非关本网站之问题,本站将不予回答
3.当サイトにご連絡の際は(選択肢)でお願い致します
连络本站请以(选択肢)提出
選択肢:日本語・英語・日本語か英語 选択肢:日语、英语、日语或英语
4.メールでご連絡の際はテキスト形式でお願い致します
以电子邮件提出问题时,请将电子邮件转为纯文字(txt)格式
5.HTML形式のメールは受信できませんのでご了承ください
站长无法接受HTML编辑之邮件,敬请见谅
6.中国語でのご質問にはお答えできません
站长无法回答以中文提出的问题
7.上記の内容をご理解いただけたでしょうか?
是否已了解上述内容?
はい/いいえ
是/否
8.上記の内容に同意していだだけますか?
是否同意上述内容?
はい/いいえ
是/否
9.最後まで読んでくださってありがとうございました!
敬请阅读完所有内容!
10.当サイトの規約を守っていない悪質なサイトを見つけた場合は、サイトマスターまでお知らせくださいませ
若发现未遵守本站制约事项之网站,敬请协助通知站长。谢谢