特殊な
分類:基本会話
新HSK4級
特
[tè]
訳) 特殊な
部首:
牜
画数:
6
【形容詞】 特殊な
特tè
【1】
(1)特別である.特殊である.
【例】→~权quán.
【例】奇qí~/珍しい.
(2)〔副詞〕〈口〉とても.すごく.
【例】这个药~好/この薬はとてもよく効く.
【例】那个大夫扎针zhāzhēn~灵líng/あの先生の鍼(はり)治療はほんとうによく効く.
(3)〔副詞〕わざわざ.もっぱら.
【例】→~意yì.
【例】→~为wèi.
(4)スパイ.
【例】匪fěi~/反動派のスパイ.
【例】防fáng~/スパイに対する防衛.
【2】〈書〉ただ.…のみ.
【例】不~此也/ただこれのみではない(ほかにもある).
【例】不~如此rúcǐ/それだけでなく.
【熟語】敌dí特,独特,非特,伏fú特,模mó特儿,奇qí特,瓦wǎ特
【例】这事件是个特殊例子
この事件は特殊なケースだ
【例】这是广东人特有的一种说法
これは広東人特有の言い方です
【例】把匪特看起来
敵の特務(スパイ)を拘禁する
【例】他的相貌特点是有点撅嘴儿
彼の容貌の特徴は少し口のとがっていることだ
【例】这是特别情况,一般不能援例
これは特別な場合であって,慣例としては扱えない