後退
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
退步
[tuì bù]
訳) 後退
部首:
辶
画数:
6
【名詞】 後退
tuì bù【退步】
(1)
(【反義】进jìn步)退歩する.後退する.
【例】日见~/日に日に後退する.
【例】退一步想/一歩退いて考える.
(2)譲る.譲歩する.
【例】彼此bǐcǐ都~,就不至于冲突chōngtū起来/双方で譲歩すれば,衝突にはいたらない.
(3)(後退の)余地.ゆとり.
【例】给自己留个~/自分のために逃げ道を残しておく.
【例】凡事都该留个退步
何事によらず,身をひくゆとりを残しておかねばならない(ぎりぎりの二進も三進もいかなくなるまでやってはいけない)
【例】数学的成绩退步了
数学のせいせきが下がった
【例】成绩逐渐退步
成績がだんだんこうたいする
【例】航空技术退步
飛行技術がたいほする
【例】退步知足虽然明里吃亏,实际上却减少损失了
一歩譲ってがまんすれば表向きは損をするようでも,実際にはかえって損を少なくする