【副詞】 もともと，以前は，当初は

yuánxiān【原先】
（１）はじめの．以前の．もとの．
【例】照zhào～的计划做/最初の計画どおりにやる．
（２）〔副詞〕最初は．もとは．
【例】他～是个医生/彼はもと医者だった．
【例】我～以为他不会同意,没想到他居然jūrán答应dāying了/はじめ彼は承知しないだろうと思ったが,意外にも承諾してくれた．

【例】原先那个人可是个好老师啦
あの人はよい教師だった

【例】他原先是衣冠族，现在家道中落了
彼はもとは貴族だったが，今では家運がおちている

【例】比原先听到的好得多
かねて聞いていたよりずっとすぐれていた

【例】我原先并没想当教师
わたしははじめは教師になるつもりはなかった

【例】原先是个报社记者
はじめは新聞記者だった