【動詞】 大声で言い争う

chǎonào【吵闹】
（１）（大声で）けんかする;口論する．
【例】那两口子整天zhěngtiān～/あの夫婦は一日中言い争いをしている．
【例】俩人～不休/二人は言い争いをなかなかやめない．
（２）騒ぐ．騒がしくする．
【例】孩子们～得他再也写不下去了/子供たちが騒ぐので,彼はどうしても書きものができなくなった．
（３）騒々しい．やかましい．
【例】人声～/人の声が騒々しい．
【例】吵吵闹闹的大街/騒々しい大通り．

【例】观众声称对裁判有意见而群起吵闹
判定に不服だといって観衆がたちさわぐ

【例】足足吵闹了一个钟头
1時間騒ぎのめす

【例】吵吵闹闹地责备人
けんけんごうごうたる非難を浴びせる

【例】你们为什么吵闹
きみたちは何で言い争っているのか

【例】你们为什么吵闹？
君たちはどうして言い争っているのか