【動詞】 人をやる

dǎfa【打发】
（１）（人を）行かせる．派遣する．
【例】我已～人去找zhǎo他了/私はあの人を呼びに行かせた．
【例】他～我来的/彼が私を来させたのです．
（２）帰す．よそへ行かせる．立ち去らせる．
【例】她好容易才把讨厌tǎoyàn的推销员tuīxiāoyuán～走了/彼女はやっとの思いでしつこいセールスマンを立ち退かせた．
【例】把帮工的人～走/臨時工にひまを出す．
（３）日を過ごす．
【例】日子难nán～/暮らしがつらい．
（４）〈近〉世話をする．支度をする．
【例】～饭/食事の支度をする．
【例】～众人住下/みんなの宿泊の世話をする．

【例】打发部下去您那里,请多多关照
部下をそちらへさしむけるからよろしく頼む

【例】急忙打发孩子去找警察
子どもを警察にはしらす

【例】你为什么把他打发去了
何で彼に暇をやったのか（やめさせたのか）

【例】早上打发孩子们上学去
朝,子どもたちを学校へおくりだす

【例】装不在家把他打发走了
居留守を使って彼を帰してしまった